Image
Reformationens musik i kirke, på slot og i borgerstue er på programmet når orkestret Marcdaners Musicanter giver koncert i Harlev Kirke søndag d. 26. februar kl. 16.00.
I anledning af fejringen af 500 året for reformationen og Luthers teser er det interessant at dykke ned i musikhistorien for at høre, hvordan lød de danske salmer i 1500-tallet.
Hvor kom melodierne fra? Hvilken musik spillede man i kirkerne, ved hoffet og i det bedre borgerskabs hjem? Hvilke instrumenter blev benyttet?
Svarene på disse spørgsmål gives der et bud på ved koncerten i Harlev Kirke.
Marcdaners Musicanter er et renaissanceensemble under ledelse af Knud Jansfort. Ensemblet har taget navn efter Caspar Marcdaner, der var lensmand på Koldinghus 1585.1617.
Orkestermedlemmerne synger og spiller på renaissance-instrumenter som gambe, blokfløjte, krumhorn, cornamuse, zink, basun, pommer, sordun, kortholt, slagtøj, harpe og orgel.
Alle instrumenter er bygget som kopier af de instrumenter, der blev anvendt i 1500-tallet.
Programmet ved søndagens koncert rummer salmer fra de tidligste danske salmebøger, heriblandt flere af Luthers salmer, som blev oversat til dansk i løbet af ganske få år, efter de forelå på tysk.
Man vil kunne genkende både tekst og melodi, men der er både sproglige og musikalske detaljer, der har ændret sig betragteligt i de snart 500 år, der er gået, siden salmerne første gang blev sunget i Danmark.
En del af salmerne præsenteres i de udgaver, som især blev dyrket i de købsteder, hvorder var en latinskole, for her skulle eleverne synge og spille den musik, der indgik i gudstjenesterne.
Nogle af de melodier, som Luther benyttede til sine salmer, har deres oprindelse i verdslige sange og viser. Det er derfor oplagt at give eksempler herpå. Desuden præsenteres salmer fra andre reformerte kirker, melodier som også har fundet vej til den danske tradition. For at komplettere billedet af musiklivet i 1500-tallet spilles også dansemusik, som kunne have været brugt ved festerne på Koldinghus.
Der er fri éntre til koncerten.
Del på
I anledning af fejringen af 500 året for reformationen og Luthers teser er det interessant at dykke ned i musikhistorien for at høre, hvordan lød de danske salmer i 1500-tallet.
Hvor kom melodierne fra? Hvilken musik spillede man i kirkerne, ved hoffet og i det bedre borgerskabs hjem? Hvilke instrumenter blev benyttet?
Svarene på disse spørgsmål gives der et bud på ved koncerten i Harlev Kirke.
Marcdaners Musicanter er et renaissanceensemble under ledelse af Knud Jansfort. Ensemblet har taget navn efter Caspar Marcdaner, der var lensmand på Koldinghus 1585.1617.
Orkestermedlemmerne synger og spiller på renaissance-instrumenter som gambe, blokfløjte, krumhorn, cornamuse, zink, basun, pommer, sordun, kortholt, slagtøj, harpe og orgel.
Alle instrumenter er bygget som kopier af de instrumenter, der blev anvendt i 1500-tallet.
Programmet ved søndagens koncert rummer salmer fra de tidligste danske salmebøger, heriblandt flere af Luthers salmer, som blev oversat til dansk i løbet af ganske få år, efter de forelå på tysk.
Man vil kunne genkende både tekst og melodi, men der er både sproglige og musikalske detaljer, der har ændret sig betragteligt i de snart 500 år, der er gået, siden salmerne første gang blev sunget i Danmark.
En del af salmerne præsenteres i de udgaver, som især blev dyrket i de købsteder, hvorder var en latinskole, for her skulle eleverne synge og spille den musik, der indgik i gudstjenesterne.
Nogle af de melodier, som Luther benyttede til sine salmer, har deres oprindelse i verdslige sange og viser. Det er derfor oplagt at give eksempler herpå. Desuden præsenteres salmer fra andre reformerte kirker, melodier som også har fundet vej til den danske tradition. For at komplettere billedet af musiklivet i 1500-tallet spilles også dansemusik, som kunne have været brugt ved festerne på Koldinghus.
Der er fri éntre til koncerten.
